extrait de poëme

"Comme il vous couronne l'amour, il peut vous crucifier.
Et comme il vous est croissance, il vous est ébranchement.

Et de même qu'il se hausse à votre altitude et joue avec vos branches les plus finement frémissantes au soleil,

De même peut-il s'abaisser jusqu'à vos racines et les ébranler tandis qu'elles s’agrippent à la terre"

Le prophète et l'amour, Khalil Gibran

Il est sympa le poème, mais la traduction n'est pas géniale en français.

For even as love crowns you so shall he crucify you. Even as he is for your growth so is he for your pruning.
Even as he ascends to your height and caresses your tenderest branches that quiver in the sun,
So shall he descend to your roots and shake them in their clinging to the earth.

Kahlil Gibran on Love

Songe à la douceur
D'aller là-bas vivre ensemble !
Aimer à loisir,
Aimer et mourir
Au pays qui te ressemble !

Extrait du poème de Charles Baudelaire-L'initiation au voyage