Les Cinq Pierres

Voilà, j'étreigne la rubrique en espérant faire les choses correctement
De toute manière, si ce n'est pas le cas je le saurai lorsque Rainette viendra me mordre

J'essayerais de donner des nouvelles régulièrement de l'avancement de l'écriture de mon histoire.
Parfois, je demanderai des avis sur un point en particulier.

D'ailleurs, votre avis sur cette question : pensez-vous qu'un personnage en Fantasy peut avoir comme surnom Freelancer ?

Sinon, le premier chapitre a été posté et le début du second également.

Salut !

Je pense qu'un genre doit être défini (et faire évoluer sa définition) selon ce que les auteurs en font, et non l'inverse.
Il n'y a pas de codes, de "faire comme-ci plutôt que comme ça"; simplement, dans le cas particulier de la fantasy, il vaut mieux veiller à ne pas resservir les même vieux clichés que les lecteurs se sont fait rabâcher 50 fois déjà ...
Donc, fais comme tu le sens; si tu penses que "freelancer" ça en jette, pourquoi pas ? Le genre "fantasy" n'a rien à dire là-dessus, et tu te limiterais en te forçant à rentrer dans des cases prédéfinies.
Après, si ce qui te gêne, c'est le côté moderne du terme, et que tu veux juste savoir ce qu'on en pense, je répondrais que ça dépend du contexte de ton histoire, mais que si ça se passe dans un univers fortement médiéval (ou ancien, quelle que soit l'époque), en effet, ça fait un peu bizarre.
Surprend-nous !

Regarde, dans Game of Thrones par exemple, le surnom de l'un des personnages est "Littlefinger" alors l'un de tes persos peut bien être surnommé Freelancer après tout, tu es le maître de ton histoire ::

Peut-être, Sanilia, mais Casiodorus a pointé ce qui me fait peur : la connotation moderne du mot.
Au final, j'ai cogité et je pense avoir trouvé un peu mieux

Hum je trouvais la conotation bonne si ton perso reflêtait son surnom :p
Quel est ton nouveau surnom alors ?

Il est dans le dernier poste de mon histoire ::

Littlefinger veut dire Petit-Doigt, on est d'accord, et c'est le traducteur qui a choisi délibérément de garder la version originale. Et ce nom a un sens, car Petyr Baelish est seigneur d'un petit fort dans une région de Westeros appelé les Doigts, d'où son nom de Petit-Doigt.

Fais attention avec tes noms à ne pas tomber dans le côté dark de la mort qui tue le mec s'appelle en anglais parce que ça claque.

Garder une traduction anglaise, oui pour éviter une mauvaise sonorité française, mais utiliser des noms anglais dans un roman français... pas sûr que ça plaise.

Ilàan oui je sais pour Littlefinger mais c'était un bon exemple je trouve ::

Après je suis un peu d'accord avec toi concernant les surnoms anglais dans un livre français.

Mais après tout pourquoi pas...il faut voir si ça rien aussi bien en français

Dommage qu'en français ça soit tout de suite un peu nunuche. Petit-doigt.. pas terrible le surnom.

Trouver un autre surnom me semble être une bonne idée, à moins d'avoir un peuple ou ce genre de surnom est monnaie courante et qui semble assez "moderne" dans ton univers

Pareil, je trouve que les surnoms en anglais lorsqu'on lit du français (traduction ou pas) c'est pas génial (sauf dans un cas ou un personnage va dans un pays anglophone, mais vu que c'est de la fantasy...)
On avait d'ailleurs discuté de ça avec un pote qui fait de la BD, l'anglais dans un livre français ça fait adolescent qui essaie d'imiter les anglophones... Après suivant le contexte (que je ne connais pas) ça peut passer.

Moralité : ça peut être bon si je l'amène correctement

Question : Nidavellir, ça fait Nain pour vous ?

Je trouve pas ça assez brusque à mon goût pour un nain^^

Royaume entre autre habité par des Nains

Ca peut le faire là aussi. LE probème de savoir si sa fait nain ou elfe etc... c'est que l'on se base sur les lois des autres auteurs (surtout Tolkien) mais le mieux je pense est de faire comme tu veux.

Reste juste logique, si ton nain s'appelle Nidavellir alors tu peux en déduire que la consonnance des noms "nains" doit être en -ir. Si tu as une logique identique pour tout le même peuple alors ton nom "fera" nain

Je suis d'accord avec Wishmaster. Tu peux appeler ton nain comme tu veux mais si quelques pages d'après tu as une autre race qui finit en "ir" ça peut perturber.

Le chapitre quatre prend tournure.
J'ai quelques idées en vue que j'essaye de caser dans mon histoire.

Je suis confronté à un dilemme : peut-on déséquilibrer la longueur des chapitres ?
En plus clair : cela vous choque-t-il d'avoir deux chapitre de 11 pages, puis deux autres de 6, et de repartir sur un chapitre de 12 pages ?

Je vais tâcher de poster la fin du chapitre 4 ce soir.
Je n'avance pas trop vite ou trop lentement ?

salut

pour ce qui est de ta question sur les longueurs de chapitre, je ne trouve pas cela choquant du tout que tu aies deux chapitres de 12 pages puis de 6 et retour à 11 ou 12. Ce n'est pas à toi d'adapter le récit à un nombre donné de pages de chapitre, tu fais comme bon te semble. Il vaut mieux laisser le récit te guider, plutot que laisser le nombre supposé bon de pages de chapitre guider ton récit

Bah, le nombre de pages des chapitres n'a pas d'importance, tu fais ce que tu veux, tant que les chapitres suivent une division logique des étapes du récit.

A propos du nom de ton nain... Comme les autres, je pense que tu n'as pas forcément à utiliser les valeurs mises en place par d'autres auteurs; après tout, c'est de ton univers qu'il s'agit !
Mais le problème, en effet, c'est que Nidavellir, ça fait quand même furieusement elfe. Ce qui nous amène à la vrai question : la création des noms en fantasy. En parcourant les différents sujets de ce forum, je me suis aperçu que la majorité des noms choisi rappellent les noms elfiques du SdA. Et quand ce n'est pas le cas, ils rappellent presque toujours d'autres noms, vu dans d'autres œuvres, et ainsi de suite. Pareil pour Thorgan, ton personnage dans l'ancienne version de ton texte (j'ai pas encore lu la mise à jour). Je sais pas ce qu'il me rappelle, mais je suis sûr d'avoir déjà vu ailleurs un nom qui y ressemble. Ce qui nous amène au constat : tous ces noms sont d'ABOMINABLES CLICHES ! Ils empestent le cliché ! Ils suintent le cliché ! Ils se glissent auprès de vous dans votre sommeil pour vous murmurer d'horribles clichés à l'oreille ! Rejoignez-moi et tous ensemble, mains dans la mains, luttons pour préserver nos enfants contre ...

Hum hum ...

Tout ça pour dire que je trouverais vraiment agréable de voir des noms qui ne fleurent pas bon le déjà vu. Le monde est vaste, les cultures nombreuses, il n'est pas si difficile de s'inspirer d'autres choses que des archétypes habituels. Personnellement, ben j'aime les noms avec une consonance de chez nous, tout simplement. Pas la peine de déformer des vrais prénoms, mais terminer un nom par un "-e" muet, c'est très bien. Pas besoin de Belthusalanthalus al'Grinsok pour faire original (en plus, ce n'est même plus original). Ça mériterait, je pense, un véritable effort pour proposer quelque chose de plus personnel, d'autant qu'il n'est pas très difficile AMHA de créer des noms qui vous plaisent et qui paraissent plausibles. Bien sûr, si les personnages sont en rapport avec des gens originaires de contrées lointaines, une touche exotique pour ces derniers est toujours de bon aloi pour faire sentir la différence des cultures, mais chercher des noms auxquels on ne peut pas coller de suite l'étiquette "fantasy" est pour moi une bonne idée.

Casiodorus a écrit:

Pareil pour Thorgan, ton personnage dans l'ancienne version de ton texte (j'ai pas encore lu la mise à jour). Je sais pas ce qu'il me rappelle, mais je suis sûr d'avoir déjà vu ailleurs un nom qui y ressemble.

Oui, je suis tombé entre temps sur la BD Thorgal et j'ai une nouvelle fois ragé de trouvé un nom ressemblant.
Précédemment, j'avais appelé le Royaume Nain le Varana et en lisant "Les Champs de la Belgariade" quelques années plus tard, j'ai vu que c'était le nom d'un des personnage des romans

Pour Thorgan, on trouve une certaine logique vu la culture du Garthay.
En même temps, le nom peut être changé (c'est juste que ça me faut chier de le changer tout de suite, déjà que j'en ai déjà modifié d'autre :: ), il faut juste que je conserve le préfixe Thor-.

Ah la la, Thorgal, toute ma jeunesse ...

Nouvelle question : Combien de chapitres max peuvent s'écouler entre deux apparitions d'un personnage secondaire ?

Je suppose que ça peut dépendre des personnages ( on en voit bien apparaitre au début du livre, pour revenir à la fin avec de super révélations de la mort ! ). Donc à mon avis, ça doit surtout se faire par rapport à l'histoire en elle même, si le personnage fait quelque chose d'important durant la période où on le voit pas, ou si au contraire c'est le perso' principal qui est occupé. Si il doit apparaitre comme un cheveux sur la soupe, au bon moment, simplement un coucou. Bref ... d'un coup je me dit que je ne répond à rien ^^

Et pourtant, ta réponse m'a aidé
Merci.