Le retour des dieux - Tome 1 le porteur d'âme

Chapitre 1 : Shurapan
Part 1
Shurapan, Royaume d’Haldeyrin, en l’an 543 après la guerre des dieux.

Le rugissement persistant du déferlement des rouleaux sur les galets parvenait jusqu’à Shaheen. Les lamentations du vent marin, doux et humide en ce début d’été, venaient mourir en gémissant contre les digues, comme une plainte adressée aux dieux. Les cris éraillés des goélands qui survolaient la côte rocheuse à l’affût d'une proie alléchante, n’affectaient en rien sa contemplation de l’horizon.

Il percevait à peine le braillement des matelots, affalant la voile pourpre de la caraque qui rentrait au port, à quelques toises derrière lui. L’après-midi tirait sur sa fin et le soleil avait bien entamé sa descente et se rapprochait inexorablement de la surface brillante de l’océan tourmenté.

— Shaheen !

Le jeune garçon tourna la tête et sourit. De l’autre côté du parapet, Mehran, vêtu d'une modeste tunique bleue courte serrée par une ceinture brodée, d’un pantalon ample de lin et de hautes bottes sommairement lacées, l'observait avec un regard amusé. De constitution solide, on aurait pu lui donner la cinquantaine. Sa peau paraissait étrangement pâle pour un début d'été et ses cheveux, sans être blonds, étaient trop clairs pour quelqu'un du sud.

— Oui, père ?
— Encore en train de rêver mon fils.

Shaheen sourit.

— J’observe la tempête au loin.
— Si tu restes encore là, tu risques d’être aux premières loges, et je ne pense pas que tu la trouveras aussi agréable à regarder.

Shaheen passa une main dans ses cheveux, en un geste qu'il avait l’habitude de faire lorsqu’il se sentait embarrassé, il se leva et escalada les marches pour le rejoindre.

— Père, crois-tu qu’il existe des terres de l’autre côté de la mer ?
— Je ne pourrais le dire. Je sais que des marins pensent que l’océan n’a pas de fin, d’autres qu’un abîme sans fond entraîne tous les malheureux qui s’en approchent, concéda-t-il en ouvrant les bras d’un air navré, mais tout cela ne sont que des croyances. Pour ce qui est d'une terre, nombreux sont ceux qui en ont cherché une. Personne n'en a jamais trouvé, et c'est surement mieux ainsi.
— Un jour, je voyagerai et je découvrirai ce qu’il y a là-bas, déclara Shaheen avec innocence en montrant l'horizon.
— Et ce jour-là, ta mère sera folle d’inquiétude.
— Maman, marmonna-t-il en hochant la tête en signe d’acquiescement. Tu crois qu’elle pourrait m’accompagner ?

Son père éclata de rire.

— Elle sera sûrement contente d’être auprès de toi, mais je ne pense pas qu’elle serait rassurée d’aller se perdre au milieu de l’océan.

Shaheen releva les yeux, le contempla avec un sourire malicieux, renonçant visiblement à poursuivre sur ce terrain, il soupira.

— Tu as raison. Elle sera plus en sécurité à la maison.
— Et nous aussi. Rentrons avant que les vents se déchaînent sur la côte.


Part 2

Au sommet des vergues de la caraque, la vigie appelait à la manœuvre tandis que les marins, en tous sens sur le pont, s’agitaient fiévreusement en vue de l'amarrage. Sur les quais s’entassaient pêle-mêle greniers et entrepôts, boutiques et coqueries, auberges et tavernes, ainsi que des bordels. Sur les docks à proximité, plusieurs tartanes marchandes dégorgeaient leurs cargaisons originaires des royaumes d’Ittel et de Fen. Le port grouillait de bateaux, caboteurs, hauturiers, coureurs de rivière, allaient et venaient sans cesse.

Cette frénésie générale n’empêcha pas Shaheen de repérer, amarré non loin, un kogge ventripotent d’Hasfar au gaillard couvert de dorures, aux voiles amarante de forme triangulaire et aux oriflammes azur émaillées d’un dauphin blanc. Il avait toujours été attiré par ces grands navires qui pouvaient affronter les déferlantes causées par les vents chauds de l’été. Son père lui avait expliqué que leur secret venait du gouvernail, qui fixé par des charnières au milieu du pont arrière au lieu des longues et pesantes rames latérales, facilitait les manœuvres et les voyages en haute mer.

De la côte, Shaheen apercevait les murs du palais du gouverneur. Celui-ci surplombait le port, perché sur la rive gauche de l’estuaire de l’Obiac, et abritait en son centre la tour ovale, silhouette gigantesque qui s’élevait au-dessus d’un océan de toits et servait de repère aux marins et commerçants. Ce prodigieux édifice dominait de sa splendeur les cinq quartiers de Shurapan.

— Il se fait tard, nous devrions éviter la vieille passerelle qui doit être bondée en ce moment et emprunter plutôt l’arche dorée, déclara Mehran à son fils.

Shaheen acquiesça, sachant pertinemment que cela n’était pas la véritable raison de ce changement de parcours. Conseiller aimé et respecté, Mehran était parvenu au poste d'architecte favori du gouverneur de Shurapan. Il avait dirigé la construction de bâtiments publics, notamment l'agrandissement du port maritime, poumon commercial de Shurapan, et de l'arche dorée, ce dont Shaheen se targuait avec fierté. C'était le pont de son père et rien ne pouvait lui faire penser le contraire.

Le roi avait ordonné son édification afin de créer un nouvel axe traversant le fleuve Obiac. Il le souhaitait avec un large plateau pouvant supporter de lourdes charges.

Les ingénieurs de la ville avaient travaillé sur ce projet, mais personne n’avait trouvé une solution pour résoudre les difficultés liées aux contraintes imposées. La structure trop dense ne pouvait être suffisamment élevée pour laisser passer les coureurs de rivière descendant l'Obiac.

Son père avait déjoué cet écueil en suggérant un nouveau procédé de construction. Au lieu de proposer un seul pont plein cintre reposant sur des piles épaisses, il avait recommandé d'en créer trois dont les accolements seraient consolidées par des fondations plus empâtées et profondes. Pour cela il avait soumis l’idée de former deux iles artificielles sur lesquelles s'appuyaient les jonctions des arches. Ce procédé permettait de dresser un axe bien plus long que les constructions classiques, tout en augmentant sa largeur et sa stabilité.

Le roi, époustouflé par cette idée audacieuse, avait autorisé le lancement du projet. Durant les dix années des travaux, Shaheen avait appris les bases du métier. Il avait accompagné et aidé son père dans la conception et la réalisation de ce gigantesque chantier. Il avait même suggéré de décorer les arches de statues recouvertes de feuilles de cuivre dorées, donnant ainsi le nom de l’arche dorée. L’été précédent, lors de l’inauguration officielle, le roi avait promu l'architecte responsable de cette superbe réalisation au rang de favori, ce qui avait déclenché de la jalousie de la part de la concurrence et d'autres personnalités proches de la cour. Shaheen considérait l'arche dorée comme la preuve du génie de son père et rien ne pouvait l'en dissuader.

Part 3

Shaheen jeta un dernier coup d’œil sur le port avant de pénétrer dans les ruelles du quartier de l'Anguillière, dont le nom s’inspirait probablement de l’histoire de la cité. Les premiers habitants, deux mille ans plus tôt, vivaient exclusivement de la pêche à l’anguille, d’après les dires de sa mère native de cet endroit. Sur l’autre rive du fleuve, la Flottaise, le plus vaste des secteurs, étiré jusqu’à la mer. Il recueillait le chantier naval, l’arsenal et les maisons ouvrières où logeaient les marins et une majorité des pêcheurs. Toutes les façades des habitations étaient orientées vers l’estuaire.

À l’est, le faubourg des artisans, appelé Sestil, rassemblait les corps de métier représentés par les sept guildes d'Ethynie, dont celle des charpentiers qui pesait fortement sur le poids économique de la région. Les boutiques et ateliers occupaient les rez-de-chaussée, alors que les étages étaient réservés aux familles. À l’extrémité de ce secteur se trouvait la vieille Tour du guet. C’était d’ailleurs du haut de cette tour que Shaheen venait souvent admirer une des plus belles vues de Shurapan.

Au nord, Le Nuphar, ainsi nommé à cause des anciens marais qui y pullulaient et où poussait le nénuphar jaune. De construction plus récente, celui-ci regroupait les classes populaires et les nouveaux arrivants provenant des zones rurales avoisinantes.

Au centre de la ville, les maisons plus fastes et entourées de verdures encerclaient le palais du gouverneur, formant le quartier Alto. Légèrement en hauteur, était abrité des crues hivernales et permettait aux terrasses de s’étendre, offrant aux passants des espaces parfumés et colorés.

La demeure de Shaheen se situait dans cet endroit, où les chaises et les tables restaient dehors toute l’année. Les habitants prenaient alors les repas, jouaient aux cartes et aux dés, toutes familles confondues, car tout le monde dans la rue se connaissait.
Malgré la brise régulière qui soufflait de l’océan sur la ville de Shurapan, la chaleur qui régnait dans les allées et artères était étouffante. L’été s’annonçait particulièrement chaud cette année et le passage au large de la tempête n’apportait pas la fraîcheur tant souhaitée.

En chemin, Shaheen s’était arrangé pour traverser le pont juste au moment ou une tartane Fennoise s'engageait dessous. Ils purent apercevoir, de leur point d’observation, les cales du navire remplies d’amphores posées sur des râteliers. Les trois arches, d’un style audacieux, d’une ouverture si vaste, permettaient aux grands vaisseaux de naviguer de chaque côté de l’estuaire.
Du parapet, lorsqu’on regardait vers la mer, on distinguait très nettement une portion des quais encombrés de bateaux, de barques et de magasins, entre le phare de l’aiguille et le toit incliné du temple de la déesse Shaynal.

Ils atteignirent leur domicile en peu de temps. La famille de Shaheen habitait dans une résidence agréable à deux étages en pierre blanche, à quelques pas des vergers du palais du gouverneur. Dans la cour intérieure, sa mère avait aménagé un joli jardin émaillé d'arbustes et de fleurs, où il sentait bon.



Part 4

Jila, la mère de Shaheen, les attendait à l’entrée de la maison. Elle portait une tunique pourpre richement ornée et tombante jusqu'au pied. Un voile clair pendait dans le dos et ombrait sa chevelure brune décorée de quelques broches argentées. Son doux visage, ses yeux verts-émeraude ne pouvaient cacher son expression inquiète et contrite. Elle s’approcha d’eux, l’air soulagé de les voir.

— Shaheen, va jouer avec Ehsan. Je dois parler avec ton père.
— Oui maman, répondit-il avec joie.

Il l’embrassa rapidement et courut rejoindre son frère sur la terrasse.

— Que se passe-t-il ? demanda Mahran, surpris par la réaction de Jila.
— Oh Mehran ! Le ministre Esfandhiar est là.
— Le ministre Esfandhiar ? répéta-t-il interloqué.

Mahran parut n’avoir pas entendu. De son petit air distrait, il examinait le noircissement du ciel au loin. Mais Jila savait que mieux valait ne pas l’interrompre quand il regardait de cette façon.

— Je lui ai dit que tu n’étais pas encore rentré, mais il a insisté pour t’attendre. Je l’ai installé dans ton bureau.
— Tu as bien fait. Je vais voir ce qu’il veut, déclara Mehran d’un ton sec.

Il s’avança d’un pas décidé, laissant Jila sur place. Il ne portait pas dans son cœur le ministre et avait eu à plusieurs reprises des altercations avec lui. Il fut son adversaire le plus redouté sur ses projets et ses méthodes peu honorables semaient la crainte auprès de ceux qui le contraient dans ses affaires. Mehran marqua une pause devant la porte puis se décida à entrer.

— Bonjour, ministre Esfandhiar ! Nous devions nous voir en fin de semaine au palais, lança-t-il en pénétrant dans la pièce avant de refermer la porte. Pourquoi ce changement ?

De l'autre côté du bureau, un homme massif, se redressa pour se tourner vivement vers Mehran. Brodés de fil argenté, des croissants de lune ornaient les manches de sa tunique de soie blanche. Une lourde chaîne d’or d’où pendait un rubis gros comme un œuf de pigeon lui ceignait le col. La pièce était simplement meublé d’un secrétaire en bois sculpté, une chaise, deux fauteuils et d’une étagère où étaient posés des cartes et plans. Le soleil couchant inondait de ses derniers rayons enflammés le sol, tel un avertissement divin.

— Pourquoi avancer cette entrevue ? répéta-t-il.

Le ministre se redressa avec un imperceptible haussement d’épaules et une moue faussement navrée.

— Tu es un homme d’une grande réputation, Mehran. Je désirai converser avec toi de sujets épineux en privé avant notre entretien officiel devant des témoins.
— Ta soudaine démarche me paraît surprenante, Esfandhiar.

Un nouveau sourire étira les lèvres du ministre, tandis que ses pâles yeux verts demeuraient impassibles.

— Ma démarche reste amicale, sois en assuré.

Cette remarque le fit frissonner. Il ne faisait pas confiance en cet homme. Ça n’était pas seulement parce qu’il trouvait ses méthodes déloyales, bien que ce fût une des principales raisons. Son allure même lui déplaisait. Son air arrogant et sa détermination à vouloir être au dessus des autres, voir des lois, le dégoutait.

— Nous n’avons pas toujours été d’accord dans le passé, constata Esfandhiar avec un rire léger. Ne pouvons-nous pas oublier tout ça et repartir sur de nouvelles bases ?



Part 5

Le père se raidit. Il ne s’attendait pas du tout à un tel geste de sa part et se demanda ce qu’il manigançait.

— Tu as du talent, renchérit le ministre, et cela je ne peux pas le nier. L’agrandissement du port, le pont doré, le nouvel arsenal, toutes ces constructions demeurent désormais la fierté de notre belle cité, et même plus, de notre peuple. Toutes ces merveilles emplissent les paroles des marins des quatre coins de notre monde et glorifient notre royaume.
— Je te remercie de tes compliments, répliqua le père d’un ton neutre, bien que tardifs, car si je me souviens bien, tu as souvent été un opposant farouche de mes projets.
— Je le sais, mais c’est du passé. J’espère simplement que tu réfléchiras à la possibilité de nous rendre service dans le futur, quand nous en aurons le besoin. Tout le monde n'ignore pas que tu es le meilleur architecte du royaume, et peut être même de tout Ethynie.
— Comment… ?

Mehran s’interrompit, peu désireux de lui montrer qu’il l’avait désarçonné. Le ministre se dirigea vers la fenêtre et contempla la ruelle au-dessous.

— Tu as le talent et j’ai l’argent et les relations. Je dispose de moyens dont tu n’as pas idée.

Mehran ne répondit pas et, quelques instants plus tard s’enfonça dans son fauteuil.

— À nous deux, (Il se tourna et le dévisagea, attendant sa réaction.) nous pouvons faire de grandes choses et être les maîtres d’Haldeyrin.

Son sourire dévoila ses dents, aussi blanches que ses cheveux.

— Je ne recherche pas la gloire, décréta Mehran d’un ton neutre.
— Que recherches-tu alors ? La notoriété ? L’argent ?

Mehran s’inclina légèrement.

— Je possède tout ce que je désire. Une famille aimante, un travail agréable et enivrant, je ne vois pas ce que je pourrai convoiter de plus.
— Dans ce cas, tu es un homme comblé. (Son sourire s’évanouit et le ton devint plus sérieux.) Tu devrais alors axer tes efforts pour préserver tout ça.

Mehran, interloqué, le jaugea un instant, soupesant les conséquences de sa réponse, et reprit :

— Serait-ce une menace ?
— Il ne faut pas le prendre comme ça ! Mais la roue peut tourner et un accident peut si vite arriver. Prends-le pour un simple conseil, rein de plus.

Mehran acquiesça, profondément meurtri par ce qu’il venait d’entendre.

— Y a-t-il autre chose dont nous devions discuter ?
— Non, répondit le ministre.

Esfandhiar ouvrit la porte, mais avant qu’il ne s’échappe il se retourna.

— Qu’est ce qu’il te gêne tant chez moi ? Mon pouvoir ? Ma richesse ?
— Les deux, rétorqua Mahran. Mais surtout tes manigances. Je suis un homme du terrain et non un politicien.
— Je vois. On en reparlera en fin de semaine.

Sa mâchoire raidit, Esfandhiar s’inclina une nouvelle fois la tête et quitta la pièce.

Mahran resta seul, méditant sur les dernières paroles du ministre. Il se sentait pris au piège et se demandait comment se sortir de ce mauvais pas. Il ne voulait pas être corrompu ni participer aux affaires douteuses d'Esfandhiar. Cela lui était impensable. Cependant il savait qu’il ne pouvait pas indéfiniment éviter les avances du ministre car il ne le comprendrait pas. Esfandhiar était une personne influente de la cour, et s’il refusait de le servir, tôt ou tard, il le suspecterait d’être contre lui.

— Ne vois tu pas dans quel danger tu te ferais courir ? Marmonna-t-il à lui-même.

texte éffacé

texte effacé

Alors je viens de tout lire et tu ne devrais pas poster autant d'un coup! Le problème du forum est que trop de gens veulent qu'on lise leur texte mais peu lisent ceux des autres. De ce fait, nous (les lecteurs) sommes en retard sur les extraits en cours...et un gros pavé à lire sur l'ordinateur n'est pas simple.

J'ai repéré quelques fautes de tournures et d'inatention, je te les corrigerai plus tard.

Sinon dans l'ensemble: j'ai assez aimé puisque j'ai tout lu. Il y a des passages que tu devrais développer, on a l'impression que tu veux vite passer dessus comme pour t'en débarrasser. Exemple du meurtre de sa famille. Où même de la rencontre fantastique avec Alérion.

Tu as la possibilité de nous parler de ton oeuvre dans la "table ronde" et de poster tes chapitres grâce à megaupload.

Je ne suis pas une référence en terme d'écriture mais je trouve personnellement que certaines fois tu abuses du "et", ce qui nuit à la fluidité de l'action.

"L'oiseau battit des ailes, cria de nouveau et s'envola pour se poser une vingtaine de mètres plus loin, sur le rebord d'un toit. Il observait depuis un moment l'homme qui courait dans les rues à travers la ville. Il portait de vieux vêtements crasseux et trop petits pour lui. Ses cheveux noirs, emmêlés et sales n'avaient pas été coupés, ni lavés depuis des lustres. Essoufflé, il se laissa tomber contre le mur de torchis d'une maison et se retrouva assis sur le sol boueux. "
Après, comme j'ai dit, mon avis est à prendre avec des pincettes.

Sinon, j'ai tout lu également. Je regrette simplement que le jeune homme fasse une rencontre aussi capitale dans le choix de sa destinée au bout de si peu de pages. Quelques descriptions supplémentaires seraient les bienvenues et aideraient à casser cette impression de linéarité.

Enfin, j'ai adoré l'idée du corbeau! J'attends la suite avec impatience!

merci bien

Je vais développer un peu plus la rencontre et l'historique de Shaheen...

étant nouveau sur ce forum, pouvez vous m'en dire plus sur la "table ronde" et megaupload? C'est quoi? c'est ou?

Louhgan

alors la table ronde c'est dans :atelier d'ecriture.
Tu ouvres un post et tu expliques l'histoire de ton livre, prends exemple sur ce qui a déjà été fait :-)
Ensuite il y a un topic (je ne sais plus trop où) pour mettre tes fichiers sur le site megaupload. Comme ça ca te permets de mettre ton histoire sans que ça soit difficile de suivre dans la galerie. Tu n'es pas obligé de le faire, c'est juste pour t'informer de son existence.

Je trouve super l 'idée d 'avoir mis des cartes avec C 'est bien écrit et interéssant ! J'ai hâte de connaitre la signification du corbeau surtout !!!

Tout d'abord, oui poste moins en une fois... C'est lourd, et voir un aussi gros pavé démotive complétement. Mais comme tout nouveau texte, je commente donc.

C'est mon pc ou ton texte est de deux couleurs différentes ? Je vois du noir et du brun pour les caractères.
Ensuite, je n'ai pas vu de fautes et c'est un bon point, mais... mais, pourquoi utiliser tous les plus gros clichés de la Fantasy pour démarrer ton histoire ? Le pauvre type solitaire qui a une grande destinée, le mage mystérieux sorti de nulle part, la prophétie... la prophétie ! Ne jamais mettre une prophétie dans un roman de Fantasy de nos jours pauvre malheureux ! Surtout associé à Gandalf !

Et tout se passe trop vite... pourquoi présenter la biographie de ton héros dès les premières lignes ? J'ai failli arrêter à ce niveau... ça n'a aucun intérêt. On ne le connait pas encore, on s'en fout de sa vie, de son histoire ou de ce qu'il aime manger au petit déjeuner. C'est la pire façon de commencer un récit d'aventure.
Et je rejoins encore Milivice sur un point. Tout commence trop vite. Même pas cinq minutes de lecture, et tu nous parles déjà d'une prophétie, le maître du héros apparaît dans un nuage de fumée... Calme, prend ton temps pour arriver aux aboutissements de l'histoire. C'est le plus difficile en Fantasy : démarrer une histoire, et c'est à ça qu'on reconnait les bons écrivains.

Pour l'instant, pas fan. Je me suis forcé à lire jusqu'à l'apparition du mage, et le dialogue m'a plus fait rire qu'autre chose... C'est trop gros, trop cliché, trop rapide. Je me doute que ton style s'améliorera par la suite, donc la forme est secondaire, mais le fond est à revoir entièrement.

Le texte a été corrigé et vous avez la dernière version du chapitre 1 sur le premier post (en 5 parties pour échelonner votre lecture)

bonne lecture

luohgan

J'ai beaucoup aimé! La qualité d'écriture est bien meilleure. Les descriptions fluides. Du coup, on imagine bien mieux cette cité, l'histoire, etc...

Je n'ai pas lu les premières versions, mais celle ci me plaît bien ! Par contre, et c'est peut-être moi (voir sûrement même ), mais je trouve qu'il y a u truc qui colle pas avec le personnage du ministre . On comprends qu'il est vicieux, perfide et qu'il s'apprête à leur faire un mauvais coup, mais il me semble ... trop direct dans sa méchanceté. Après ce n'est que mon avis (de toute façon, à chaque fois j'ai la chaire de poule avec des personnages comme ça, je ne les supporte pas !), et je cherche peut-être la ptite bêbête. N'empêche, il me revient pas ce type !

Oui tu as raison, c'est une caricature d'arriviste et de méchant. mais sur le second chapitre, tu comprendras pourquoi il a été si direct.... mais chut! je ne t'en dis pa splus.

J'ai lu et j'aime assez ce début. C'est agréable et fluide à la lecture. Pour l'histoire je ne peux pas juger sur un seul chapitre et j'ai corrigé quelques fautes et fait quelques corrections.


— à l’affût d'une proie alléchante, n’affectaient en rien : pas de virgule
— coureurs de rivière, allaient et venaient sans cesse : « coureurs de rivière qui allaient et venaient sans cesse » ou « coureurs de rivière allant et venant sans cesse »
— dont les accolements seraient consolidées par des fondations : consolidés
— Pour cela il avait soumis l’idée : virgule après cela
— la Flottaise, le plus vaste des secteurs, étiré jusqu’à la mer : s’étirait
— les corps de métier représentés : métiers
— Au nord, Le Nuphar, ainsi nommé à cause : était ainsi nommé
— Légèrement en hauteur, était abrité : il était abrité
— un homme massif, se redressa pour : pas de virgule
— La pièce était simplement meublé d’un secrétaire : meublée
— et, quelques instants plus tard s’enfonça : supprimer la virgule ou en rajouter une après tard

— À nous deux, (Il se tourna et le dévisagea, attendant sa réaction.) nous pouvons : les parenthèses dans un dialogue ce n’est pas top ! Si tu veux intégrer une action dans une réponse de dialogue il faut mettre une incise ou couper la réponse en deux :
« — À nous deux, dit le ministre en se tournant pour dévisager l’architecte afin de voir sa réaction, nous pouvons faire de grandes choses et être les maîtres d’Haldeyrin. »
ou
« — À nous deux, dit le ministre en se tournant, nous pouvons faire de grandes choses.
Puis dévisageant Mehran afin d’étudier sa réaction, il ajouta :
— Et être les maîtres d’Haldeyrin. »

— Cependant il savait qu’il ne pouvait pas : virgule après Cependant
— les avances du ministre car il ne le comprendrait : virgule avant car
— Ne vois tu pas dans quel : vois-tu

Hello,

je n'ai pas lu la 1ere version, mais la seconde me plait bien. J'aime bien. Je me suis assez rapidement plongée dedans. Mais j'ai quand même relevé de petits trucs... j'ai repris certains de tes passages fait des corrections mais ce sont des propositions, je ne suis pas l'auteur et peut être que la façon dont tu tournes tes phrases a une signification particulière que je n'ai pas saisi... alors voilà...

Il accueillait le chantier naval, l’arsenal et les maisons ouvrières où logeaient les marins et une majorité des pêcheurs.

Légèrement en hauteur, il était abrité des crues hivernales et permettait aux terrasses de s’étendre, offrant aux passants des espaces parfumés et colorés.
ou
Légèrement en hauteur, abrité des crues hivernales, il permettait aux terrasses de s’étendre, offrant aux passants des espaces parfumés et colorés.

"La demeure de Shaheen se situait dans cet endroit, où les chaises et les tables restaient dehors toute l’année." je le tournerais plutôt comme ça : C’est là que se trouvait/situait la demeure de Shaheen. Ou encore : C’est là que demeuraient Shaheen et sa famille. En cet endroit où les chaises et les tables restaient dehors toute l’année.

Les habitants prenaient alors les repas, jouaient aux cartes ou aux dés, (…)
(…) et le passage de la tempête au large n’apportait pas la fraîcheur tant souhaitée. (j'ai inversé la tempête et le large)
La famille de Shaheen habitait (dans) une résidence (…) --> le mot me parait de trop(…)sa mère avait aménagé un joli jardin agrémenté d'arbustes, de fleurs, où il sentait bon.

Jila (la mère de Shaheen) les attendait à l’entrée de la maison --> cette précision me semble de trop car à peine plus loin dans le texte il lui répond : maman.
— Que se passe-t-il ? (demanda Mahran, surpris par la réaction de Jila.) --> me parait pas très utile
— Oh Mehran ! Le ministre Esfandhiar est là.
— (Le ministre) Esfandhiar ? répéta-t-il interloqué.

(Mahran parut n’avoir pas entendu. De son petit air distrait, il examinait le noircissement du ciel au loin. Mais Jila savait que mieux valait ne pas l’interrompre quand il regardait de cette façon.) ??? je vois pas trop l'intérêt surtout que : et d'un, il répète quand même la phrase de sa femme. Donc si il a pas entendu... et de deux : qu'elle va poursuivre le dialogue... donc forcément elle va l'interrompre dans sa contemplation

Il ne portait pas le ministre dans son cœur (…)

— Bonjour, ministre Esfandhiar ! (...)
— Ta soudaine démarche me paraît surprenante, Esfandhiar ??? pourquoi passer de Ministre à Esfandhiar et en plus il le tutoie ?

Il n’avait aucune/pas confiance en cet homme (…)
(… ) détermination à vouloir être au-dessus des autres, voire des lois, le dégoutaient.

Le père de Shaheen/Mehran se raidit.

— Je te remercie de tes compliments, répliqua le favori/architecte d’un ton neutre,(…)

(… ) Personne n'ignore que tu es le meilleur architecte du royaume (…)

Mehran ne répondit pas, préférant s’enfoncer dans son fauteuil.

— Qu’est-ce qui te gêne (déplait) tant chez moi ?

La mâchoire raidit, Esfandhiar s’inclina (…)

Voilà... sinon, moi j'aime bien les histoires de mage, de propheties etc... les trucs bateaux qu'on trouve dans la fantasy peu originale. C'est le style de l'écriture qui fera la différence. Et le tien n'est pas mal. Vivement la suite