La trahison des mots !

Bonjour,

J'aimerais savoir comment vous comprenez cette phrase :

"Mes mots trahissent mes pensées."

Parce que j'y "vois" deux significations possibles qui sont contradictoires :

1- Les mots dévoilent les pensées, donc trahissent un secret.
2- Les mots ne transcrivent pas les pensées donc les trahissent par infidélité.

Qu'en pensez-vous ?

Merci !

.

Merci Feher pour ton commentaire et pour ton accueil !

En effet, il ne me semble pas l'avoir lu dans le premier sens. (Mais, ai-je compris dans le bon sens à chaque fois ?)
C'est lors d'un échange oral que cela m'a interpellé ! et j'ai douté !

Depuis, ma fille a demandé à sa professeur de français qui lui a dit que c'était plutôt le premier sens !

Il faut donc faire attention lorsque l'on emploie cette expression, de bien la "cadrer" peut-être ? le sens n'est peut-être pas aussi évident ?

Merci  

J'aurais dis le premier sens personnellement même si je trouve la phrase un peu floue au final

OK ! merci ganbist ! donc ce n'est pas évident en fait !
je ne sais pas si il y a un référentiel des expressions, référentiel "indiscutable" !