Atelier d'écriture
Communauté d'écrivains en herbe
|
| | | Mémoire Morte [nouvelle courte achevée] |  |
| | | Auteur | Message |
|---|
Invité
Invité
![Mémoire Morte [nouvelle courte achevée] Empty](https://2img.net/i/empty.gif) |  Sujet: Mémoire Morte [nouvelle courte achevée] ![Mémoire Morte [nouvelle courte achevée] Icon_minitime](https://2img.net/i/fa/icon_minitime.gif) Sam 17 Mai 2014 - 15:26 | |
| Un texte écrit pour un AT. Je le poste deux fois : la première pour ceux qui n'ont pas lu la version précédente, et la seconde pour les autres, avec les changements en gras et parfois des précisions sur ce qui a été changé. Pour commenterTexte pour tout le monde : - Spoiler:
Le robot analysa son environnement.
Polyscias maraisiana. Hyophorbe lagenicaulis. Nesoenas mayeri. Sable biodétritique : présence d’un récif corallien. Phelsuma cepediana.
Il se retourna. L’océan, inlassable, déroulait ses bras de sel sur le sable fin.
Signes d’un accident aérien. Débris non identifiables. Absence de danger immédiat. Géolocalisation impossible.
— La fonction de géolocalisation rencontre un problème, dit la voix du robot.
Présence humaine non détectée. Désactivation de la fonction de synthèse vocale.
Son horloge interne indiquait 5:03:52, mais le soleil approchait son zénith. Recalibrage de l’horloge interne en cours.
Il était programmé pour rester sur place et attendre un signal d’origine humaine. Il s’assit face à l’océan.
Le robot analysa son environnement.
Présence d’une vaste quantité d’eau salée. Sable biodétritique : présence d’un récif corallien. Signes d’un accident aérien. Débris non identifiables. Absence de danger immédiat. Géolocalisation impossible.
— La fonction de géolocalisation rencontre un problème, dit la voix du robot.
— Oh ! dit une voix de petite fille.
Localisation de la source sonore.
Le robot se retourna. Présence d’un individu de sexe féminin (probabilité : 80 %). Taille : 1 mètre 29. Âge estimé : 8 ans.
— Bonjour. Puis-je vous être utile ?
La petite fille recula d’un pas.
— Puis-je vous être utile ? répéta la voix du robot.
— T’es con !
— Votre agressivité peut indiquer une détresse psychologique plus profonde. Souhaitez-vous obtenir un rendez-vous avec un spécialiste ?
La petite fille lui lança un regard d’encre, puis tira la langue et s'enfuit en courant.
Absence de danger immédiat.
Il ne la suivit pas.
Le robot analysa son environnement.
Présence d’un individu de sexe féminin (probabilité : 80 %). Taille : 1 mètre 29. Âge estimé : 8 ans. Hyophorbe lagenicaulis. Sable biodétritique : présence d’un récif corallien. Nesoenas mayeri. Polyscias maraisiana. Absence de danger immédiat.
— Allô Robot ? dit la petite fille.
— Puis-je vous être utile ?
— T’as encore redémarré ! Tu redémarres tout le temps et après tu te rappelles plus rien !
— Dois-je procéder à une analyse diagnostique ?
— Non, c’est bon. T’as déjà fait ça. Et après t’as redémarré. Ça sert à rien si tu redémarres juste après et que tu donnes pas les résultats, t’es bête ou quoi !
Le robot ne bougea pas, alors la petite fille ajouta :
— T’es cassé c’est tout. Dis, tu crois que quelqu’un viendra nous chercher ?
— Je n’ai pas compris votre requête, dit la voix du robot.
— Bah, est-ce qu’on est coincés ici, quoi ! Comme Robinson Crusoé !
— Souhaitez-vous plus d’informations sur le livre Robinson Crusoé de Daniel Defoe ?
— Hein ?
— Il m’est possible d’afficher ou de lire tout livre stocké dans ma base de données interne. Celle-ci contient 500 000 ouvrages du domaine public en français. D’autres langues sont disponibles.
— Ah mais alors tu peux raconter des histoires ? Comme Papa ? C’est trop cool !
Elle grimpa sur les genoux métalliques du géant et l’enlaça.
— Tu restes avec moi hein ?
Le robot analysa son environnement.
Présence d’un individu de sexe féminin (probabilité : 80 %). Individu en position assise. Taille (estimation) : 1 mètre 30. Âge estimé : 9 ans. Présence d’une construction primitive d’origine humaine.
— Bonjour. Puis-je vous être utile ? demanda la voix du robot.
— T’étais en train de me lire une histoire.
Tentative d’accès à la mémoire personnelle avortée. Échec de l’envoi du rapport d’erreur.
— Erreur : mémoire corrompue. Réseau inaccessible. Veuillez contacter un technicien.
— Robot, l’histoire de la Petite Sirène. Après la phrase où elle a quinze ans.
— « Tu vas partir, lui dit sa grand’mère, la vieille reine douairière : viens que... »
— C’est quoi « douairière » ?
Accès à la base de données interne. Recherche du terme : douairière. Simplification de la définition (âge cible : 9 ans).
— Douairière : une riche veuve qui a hérité de son mari.
— Ah ! Allez, continue !
Le robot reprit sa lecture.
Le robot analysa son environnement.
Vaste étendue d’eau salée. Signes d’un accident aérien. Débris non identifiables. Profondeur actuelle : 1 mètre. Récif frangeant. Présence humaine détectée. Poids : 29 kilogrammes. Absence de danger immédiat.
— Bonjour. Puis-je vous être utile ? demanda la voix du robot.
— Robot ? dit la petite fille accrochée sur son dos. On est en train de pêcher.
La main du robot se changea en une lame aiguisée.
Epinephelus merra. Comestible.
— Là ! Un gros !
La lame fendit l’eau, transperça les branchies du poisson, et l’empala sur le sable.
— Ouais ! dit la petite fille. Allez, demi-tour, j’ai faim !
Elle guida le robot jusqu’à la cabane de branchages qu’il lui avait construite. Des nattes de feuilles de palmier tressées avec une précision mathématique en recouvraient les murs et le sol et gardaient la pluie et les insectes à l’extérieur. La nuit, le robot ne dormait pas. Elle le faisait s’asseoir à l’entrée, prêt à exterminer les araignées et les cancrelats qui s’aventuraient trop près. Quand sa mémoire personnelle était pleine, il redémarrait et sa voix la réveillait :
— Bonjour. Puis-je vous être utile ?
Alors elle lui commandait de monter la garde et replongeait dans le sommeil.
Le robot analysa son environnement.
Présence d’un individu de sexe féminin (probabilité : 90 %). Taille : 1 mètre 51. Âge estimé : 11-12 ans.
— De retour ? demanda la fille. Tu me montres les informations que tu as sur comment construire un radeau ?
— Désirez-vous utiliser ces informations à des fins pratiques ?
— Heu, ouais...
— Prendre la mer sur un radeau est une action déconseillée aux enfants de 11 ou 12 ans.
— Comment tu veux qu’on s’en aille alors ? On attend que quelqu’un vienne nous chercher ?
— Si vous désirez de l’aide, vous pouvez envoyer un message par le réseau.
— Il marche pas, ton réseau !
Elle donna un coup de pied au robot, clonc, aïe.
— Votre agressivité peut indiquer une détresse psychologique plus profonde. Souhaitez-vous obtenir un rendez-vous avec un spécialiste ?
— Tu vas vraiment pas bien, dit la fille en se laissant tomber sur le sable. Tu m’étonnes que personne vienne te chercher.
Le robot analysa son environnement.
Présence d’un individu de sexe féminin (probabilité : 98 %). Taille : 1 mètre 60. Âge estimé : 13-15 ans.
— Bouge pas ! cria la jeune fille.
Le robot obéit.
— Tournevis cruciforme.
La main du robot se changea en tournevis cruciforme.
— On vient de réparer ton genou ensemble, tu vois ? Tu peux te revisser ?
Le robot se revissa.
— Mets-toi debout et marche un peu pour voir ?
Il se releva en crissant. Les embruns et le manque d'entretien le dégradaient peu à peu. Quatre pas plus loin, sa voix demanda :
— Est-ce suffisant ?
— Ouais. Tu peux revenir.
Le robot s’exécuta.
— J’en ai marre du ressac et des oiseaux. T’en as pas marre toi, évidemment. Tu t’en fous si on crève ici. Mais tu sais quoi ? Quand j’aurai réparé ta radio et qu’on nous aura trouvés, ils te remettront sûrement en état. Même ta bosse, dit-elle en regardant le crâne concave du robot où se reflétait le ciel immense.
Le robot analysa son environnement.
Présence d’un individu de sexe féminin (probabilité : 99 %). Taille : 1 mètre 62. Âge estimé : 14-16 ans.
— Bonjour. Puis-je vous être utile ?
— Essaye ta radio.
Émission d’un signal de test. Échec. Un ou plusieurs composants sont endommagés.
— Un ou plusieurs composants de ma radio de secours sont endommagés. Veuillez contacter un technicien.
La jeune fille se tourna vers l’infini de l’océan.
— Ça sert à rien. Ça fait une semaine que j’essaye et que j’arrive à rien. J’y comprends rien. Je croyais que tu pouvais m’apprendre, mais comment tu veux apprendre avec personne qui peut t’aider ? Et pourquoi tu sais pas te réparer toi, hein ? C’est pour pas qu’on puisse te bidouiller facilement, c’est ça ? Je dois t’envoyer au service après-vente ? Et quand tu seras rouillé de partout, je ferai quoi ? Merde. Merde, merde, merde, MERDE !
Elle serra les poings — votre agressivité peut indiquer une détresse psychologique plus profonde —, cogna le sable, droite, gauche — souhaitez-vous obtenir un rendez-vous avec un spécialiste ? — droite, gauche, et s’effondra sur le côté. Quand elle se releva, ses larmes de rage s’étaient changées en coulées de sable.
— On s’est bien trouvés, tas de ferraille.
Le robot analysa son environnement.
Présence d’un individu de sexe féminin (probabilité : 99 %). Taille : 1 mètre 62. Âge estimé : plus de 16 ans.
— Bonjour. Puis-je vous être utile ?
Elle était allongée sur le sable chaud, les pieds caressés par l’écume, les mains protégeant ses yeux des rayons perçants du soleil.
— Laisse-moi savourer, dit-elle.
Elle avait réparé la radio. Elle se sentait toute puissante. Elle allait quitter l’île, partir à la conquête du monde, rattraper le temps perdu, son aventure commençait, elle ferait d’incroyables rencontres, elle tomberait amoureuse, elle oublierait tout.
Vite.
Elle se réveilla au chant d’un grand oiseau d’acier. Les jambes massives du robot masquaient l’entrée de la cabane, comme deux troncs de palmiers fermement plantés dans le sable. Les battements des pales de l’hélicoptère couvrirent bientôt les battements de son cœur, et quand elle se mit debout, elle réalisa que ses genoux tremblaient.
La plage se transforma en tourbillon de sable, et elle enfouit son visage dans ses bras et se recroquevilla sur la natte. Les grains s’infiltraient entre les jambes du robot, dont le grand corps de titane n’obturait qu’imparfaitement l’entrée de la cahute. Enfin le typhon calmit, et elle entendit :
— Bonjour. Je suis chargé de protéger ce territoire. Veuillez ne pas approcher. Puis-je vous être utile ?
— Il y a quelqu’un là-dedans ?
Une voix humaine, organique, une voix de poumons et de sang.
Elle entendit le robot dégainer sa lame d’acier carburé rongée par la rouille.
— Non ! cria-t-elle en s’élançant sur les jambes de métal. Arrête !
— Vous m’avez demandé de monter la garde. Souhaitez-vous modifier vos instructions ?
— Pousse-toi ! Pousse-toi !
Le robot recula et la lumière éblouissante du matin embrasa ses pupilles. Elle plissa les yeux. La voix portait bien un visage, un visage aux contours dévorés par le soleil et l’azur.
— Bonjour, murmura-t-elle.
Ils l’emportèrent elle et le robot dans le ciel immense, loin du sable et de l’écume. Sa tête tournait comme les pales du géant d’acier, elle voulait rire, elle voulait crier, elle voulait mourir, elle voulait tout leur raconter, elle voulait qu’ils se taisent, et le voyage dura une éternité, le voyage ne dura qu’un instant.
Ils lui administrèrent toutes sortes de tests, la mesurèrent sous tous les angles, et puis les caméras arrivèrent, et on lui fit dire toutes sortes de choses. Elle avait survécu à un horrible calvaire grâce au robot, modèle Arae-PX-77, un bijou d’innovation à sa sortie, une merveille construite par Alapa pour la protection des civils en cas de conflit ou de catastrophe. On leur inventa des aventures formidables, lui, le héros d’acier au grand cœur, elle, la frêle créature innocente, unis dans l’adversité au cœur de l’enfer tropical. Le robot s’était réparé seul, courageusement, outrepassant les limites de son programme pour sauver la jeune fille. On passa sa mémoire corrompue sous silence, on remit ses articulations à neuf et sa bosse disparut. En un mois, Alapa s’invita sur tous les écrans et sur toutes les lèvres et doubla ses ventes de modèles civils.
Ils voulurent jeter le robot. Trop vieux. Trop de réparations. Trop de pièces obsolètes. À quoi bon ? Alors elle demanda, supplia, menaça. Ils effacèrent sa base de données, les livres qu’il lui avait lus, les schémas techniques qu’il lui avait appris à déchiffrer, retirèrent ses composants militaires, la lame avec laquelle il pêchait les poissons chatoyants du récif, la radio qui les avait sauvés, et ils lui cédèrent, enfin.
Elle lui offrit une nouvelle mémoire.
— Bonjour, dit le robot en la rencontrant pour la dernière première fois. Puis-je vous être utile ?
Texte pour ceux qui ont lu l'autre version : - Spoiler:
Mémoire morte
Le robot analysa son environnement.
Polyscias maraisiana. Hyophorbe lagenicaulis. Nesoenas mayeri. Sable biodétritique : présence d’un récif corallien. Phelsuma cepediana.
Il se retourna. L’océan, inlassable, déroulait ses bras de sel sur le sable fin.
Signes d’un accident aérien. Débris non identifiables. Absence de danger immédiat. Géolocalisation impossible.
— La fonction de géolocalisation rencontre un problème, dit la voix du robot.
Présence humaine non détectée. Désactivation de la fonction de synthèse vocale.
Son horloge interne indiquait 5:03:52, mais le soleil approchait son zénith. Recalibrage de l’horloge interne en cours.
Il était programmé pour rester sur place et attendre un signal d’origine humaine. Il s’assit face à l’océan.
Le robot analysa son environnement.
Présence d’une vaste quantité d’eau salée. Sable biodétritique : présence d’un récif corallien. Signes d’un accident aérien. Débris non identifiables. Absence de danger immédiat. Géolocalisation impossible.
— La fonction de géolocalisation rencontre un problème, dit la voix du robot.
— Oh ! dit une voix de petite fille.
Localisation de la source sonore.
Le robot se retourna. Présence d’un individu de sexe féminin (probabilité : 80 %). Taille : 1 mètre 29. Âge estimé : 8 ans.
— Bonjour. Puis-je vous être utile ? [au lieu de Bonjour, petite fille]
La petite fille recula d’un pas.
— Puis-je vous être utile ? répéta la voix du robot.
— T’es con !
— Votre agressivité peut indiquer une détresse psychologique plus profonde. Souhaitez-vous obtenir un rendez-vous avec un spécialiste ?
La petite fille lui lança un regard d’encre, puis tira [lui tira] la langue et s'enfuit [partit] en courant.
Absence de danger immédiat.
Il ne la suivit pas.
Le robot analysa son environnement.
Présence d’un individu de sexe féminin (probabilité : 80 %). Taille : 1 mètre 29. Âge estimé : 8 ans. Hyophorbe lagenicaulis. Sable biodétritique : présence d’un récif corallien. Nesoenas mayeri. Polyscias maraisiana. Absence de danger immédiat.
— Allô Robot ? dit la petite fille.
— Puis-je vous être utile ?
— T’as encore redémarré ! Tu redémarres tout le temps et après tu te rappelles plus rien !
— Dois-je procéder à une analyse diagnostique ?
— Non, c’est bon. T’as déjà fait ça. Et après t’as redémarré. Ça sert à rien si tu redémarres juste après et que tu donnes pas les résultats, t’es bête ou quoi !
Le robot ne bougea pas, alors la petite fille ajouta :
— T’es cassé c’est tout. Dis, tu crois que quelqu’un viendra nous chercher ?
— Je n’ai pas compris votre requête, dit la voix du robot.
— Bah, est-ce qu’on est coincés ici, quoi ! Comme Robinson Crusoé !
— Souhaitez-vous plus d’informations sur le livre Robinson Crusoé de Daniel Defoe ?
— Hein ?
— Il m’est possible d’afficher ou de lire tout livre stocké dans ma base de données interne. Celle-ci contient 500 000 ouvrages du domaine public en français. D’autres langues sont disponibles.
— Ah mais alors tu peux raconter des histoires ? Comme Papa ? C’est trop cool !
Elle grimpa sur les genoux métalliques du géant et l’enlaça.
— Tu restes avec moi hein ?
Le robot analysa son environnement.
Présence d’un individu de sexe féminin (probabilité : 80 %). Individu en position assise. Taille (estimation) : 1 mètre 30. Âge estimé : 9 ans. Présence d’une construction primitive d’origine humaine.
— Bonjour. Puis-je vous être utile ? demanda la voix du robot.
— T’étais en train de me lire une histoire.
Tentative d’accès à la mémoire personnelle avortée. Échec de l’envoi du rapport d’erreur.
— Erreur : mémoire corrompue. Réseau inaccessible. Veuillez contacter un technicien.
— Robot, l’histoire de la Petite Sirène. Après la phrase où elle a quinze ans.
— « Tu vas partir, lui dit sa grand’mère, la vieille reine douairière : viens que... »
— C’est quoi « douairière » ?
Accès à la base de données interne. Recherche du terme : douairière. Simplification de la définition (âge cible : 9 ans).
— Douairière : une riche veuve qui a hérité de son mari.
— Ah ! Allez, continue !
Le robot reprit sa lecture.
Le robot analysa son environnement.
Vaste étendue d’eau salée. Signes d’un accident aérien. Débris non identifiables. Profondeur actuelle : 1 mètre. Récif frangeant. Présence humaine détectée. Poids : 29 kilogrammes. Absence de danger immédiat.
— Bonjour. Puis-je vous être utile ? demanda la voix du robot.
— Robot ? dit la petite fille accrochée sur son dos. On est en train de pêcher.
La main du robot se changea en une lame aiguisée.
Epinephelus merra. Comestible.
— Là ! Un gros !
La lame fendit l’eau, transperça les branchies du poisson, et l’empala sur le sable.
— Ouais ! dit la petite fille. Allez, demi-tour, j’ai faim !
Elle guida le robot jusqu’à la cabane de branchages qu’il lui avait construite. Des nattes de feuilles de palmier tressées avec une précision mathématique en recouvraient les murs et le sol et gardaient la pluie et les insectes à l’extérieur. La nuit, le robot ne dormait pas. Elle le faisait s’asseoir à l’entrée, prêt à exterminer les araignées et les cancrelats qui s’aventuraient trop près. Quand sa mémoire personnelle était pleine, il redémarrait et sa voix la réveillait :
— Bonjour. Puis-je vous être utile ?
Alors elle lui commandait de monter la garde et replongeait dans le sommeil.
Le robot analysa son environnement.
Présence d’un individu de sexe féminin (probabilité : 90 %). Taille : 1 mètre 51. Âge estimé : 11-12 ans.
— De retour ? demanda la fille. Tu me montres les informations que tu as sur comment construire un radeau ?
— Désirez-vous utiliser ces informations à des fins pratiques ?
— Heu, ouais...
— Prendre la mer sur un radeau est une action déconseillée aux enfants de 11 ou 12 ans.
— Comment tu veux qu’on s’en aille alors ? On attend que quelqu’un vienne nous chercher ?
— Si vous désirez de l’aide, vous pouvez envoyer un message par le réseau.
— Il marche pas, ton réseau !
Elle donna un coup de pied au robot, clonc, aïe.
— Votre agressivité peut indiquer une détresse psychologique plus profonde. Souhaitez-vous obtenir un rendez-vous avec un spécialiste ?
— Tu vas vraiment pas bien, dit la fille en se laissant tomber sur le sable. Tu m’étonnes que personne vienne te chercher.
Le robot analysa son environnement.
Présence d’un individu de sexe féminin (probabilité : 98 %). Taille : 1 mètre 60. Âge estimé : 13-15 ans.
— Bouge pas ! cria la jeune fille.
Le robot obéit.
— Tournevis cruciforme.
La main du robot se changea en tournevis cruciforme.
— On vient de réparer ton genou ensemble, tu vois ? Tu peux te revisser ?
Le robot se revissa.
— Mets-toi debout et marche un peu pour voir ?
Il se releva en crissant. Les embruns et le manque d'entretien le dégradaient peu à peu. Quatre pas plus loin, sa voix demanda :
— Est-ce suffisant ?
— Ouais. Tu peux revenir.
Le robot s’exécuta.
— J’en ai marre du ressac et des oiseaux. T’en as pas marre toi, évidemment. Tu t’en fous si on crève ici. Mais tu sais quoi ? Quand j’aurai réparé ta radio et qu’on nous aura trouvés, ils te remettront sûrement en état. Même ta bosse, dit-elle en regardant le crâne concave du robot où se reflétait le ciel immense.
Le robot analysa son environnement.
Présence d’un individu de sexe féminin (probabilité : 99 %). Taille : 1 mètre 62. Âge estimé : 14-16 ans.
— Bonjour. Puis-je vous être utile ?
— Essaye ta radio.
Émission d’un signal de test. Échec. Un ou plusieurs composants sont endommagés.
— Un ou plusieurs composants de ma radio de secours sont endommagés. Veuillez contacter un technicien.
La jeune fille se tourna vers l’infini de l’océan.
— Ça sert à rien. Ça fait une semaine que j’essaye et que j’arrive à rien. J’y comprends rien. Je croyais que tu pouvais m’apprendre, mais comment tu veux apprendre avec personne qui peut t’aider ? Et pourquoi tu sais pas te réparer toi, hein ? C’est pour pas qu’on puisse te bidouiller facilement, c’est ça ? Je dois t’envoyer au service après-vente ? Et quand tu seras rouillé de partout, je ferai quoi ? Merde. Merde, merde, merde, MERDE !
Elle serra les poings — votre agressivité peut indiquer une détresse psychologique plus profonde —, cogna le sable, droite, gauche — souhaitez-vous obtenir un rendez-vous avec un spécialiste ? — droite, gauche, et s’effondra sur le côté. Quand elle se releva, ses larmes de rage s’étaient changées en coulées de sable.
— On s’est bien trouvés, tas de ferraille.
Le robot analysa son environnement.
Présence d’un individu de sexe féminin (probabilité : 99 %). Taille : 1 mètre 62. Âge estimé : plus de 16 ans.
— Bonjour. Puis-je vous être utile ?
Elle était allongée sur le sable chaud, les pieds caressés par l’écume, les mains protégeant ses yeux des rayons perçants du soleil.
— Laisse-moi savourer, dit-elle.
Elle avait réparé la radio. Elle se sentait toute puissante. Elle allait quitter l’île, partir à la conquête du monde, rattraper le temps perdu, son aventure commençait, elle ferait d’incroyables rencontres, elle tomberait amoureuse, elle oublierait tout.
Vite.
Elle se réveilla au chant d’un grand oiseau d’acier. Les jambes massives du robot masquaient l’entrée de la cabane, comme deux troncs de palmiers fermement plantés dans le sable. Les battements des pales de l’hélicoptère couvrirent bientôt les battements de son cœur, et quand elle se mit debout, elle réalisa que ses genoux tremblaient.
La plage se transforma en tourbillon de sable, et elle enfouit son visage dans ses bras et se recroquevilla sur la natte. Les grains s’infiltraient entre les jambes du robot, dont le grand corps de titane n’obturait qu’imparfaitement l’entrée de la cahute. Enfin le typhon calmit, et elle entendit :
— Bonjour. Je suis chargé de protéger ce territoire. Veuillez ne pas approcher. Puis-je vous être utile ?
— Il y a quelqu’un là-dedans ?
Une voix humaine, organique, une voix de poumons et de sang.
Elle entendit le robot dégainer sa lame d’acier carburé rongée par la rouille.
— Non ! cria-t-elle en s’élançant sur les jambes de métal. Arrête !
— Vous m’avez demandé de monter la garde. Souhaitez-vous modifier vos instructions ?
— Pousse-toi ! Pousse-toi !
Le robot recula et la lumière éblouissante du matin embrasa ses pupilles. Elle plissa les yeux. La voix portait bien un visage, un visage aux contours dévorés par le soleil et l’azur.
— Bonjour, murmura-t-elle.
Ils l’emportèrent elle et le robot dans le ciel immense, loin du sable et de l’écume. Sa tête tournait comme les pales du géant d’acier, elle voulait [au lieu de "avait envie de"] rire, elle voulait crier, elle voulait mourir, elle voulait tout leur raconter, elle voulait qu’ils se taisent, et le voyage dura une éternité, le voyage ne dura qu’un instant.
Ils lui administrèrent toutes sortes de [firent passer des] tests, la mesurèrent sous tous les angles, et puis les caméras arrivèrent, et on lui fit dire toutes sortes de choses. Elle avait survécu à un horrible calvaire grâce au robot, modèle Arae-PX-77, un bijou d’innovation à sa sortie, une merveille construite par Alapa pour la protection des civils en cas de conflit ou de catastrophe. On leur inventa des aventures formidables, lui, le héros d’acier au grand cœur, elle, la frêle créature innocente, unis dans l’adversité au cœur de l’enfer tropical. Le robot s’était réparé seul, courageusement, outrepassant les limites de son programme pour sauver la jeune fille. On passa sa mémoire corrompue sous silence, on remit ses articulations à neuf et sa bosse disparut. En un mois, Alapa s’invita sur tous les écrans et sur toutes les lèvres et doubla ses ventes de modèles civils.
Ils voulurent jeter le robot. Trop vieux. Trop de réparations. Trop de pièces obsolètes. À quoi bon ? Alors elle demanda, supplia, menaça. Ils effacèrent sa base de données ["la base de données du robot", répétition], les livres qu’il lui avait lus, les schémas techniques qu’il lui avait appris à déchiffrer, retirèrent ses composants militaires, la lame avec laquelle il pêchait les poissons chatoyants du récif, la radio qui les avait sauvés, et ils lui cédèrent, enfin.
Elle lui offrit une nouvelle mémoire.
— Bonjour, dit le robot en la rencontrant pour la dernière première fois. Puis-je vous être utile ?
|
|  | | Invité
Invité
| | Sujet: Commentaires de Mémoire Morte Sam 17 Mai 2014 - 15:33 | |
| Le texteHop ! Pour ceux qui ont vu l'ancienne version : je suis un peu embêtée avec l'idée d'une dégradation progressive des fonctions du robot. Ca me demanderait de remettre systématiquement une description complète de l'environnement, puisque celles-ci disparaissent au fil du texte (de même que le point de vue entier du robot), pour minimiser l'effet de répétition. Du coup, j'hésite un peu. Je pense que la dégradation physique du robot est suffisante et qu'en faire plus serait un peu mélodramatique : c'est déjà un robot défectueux après tout, et mis au rebut. Des opinions ? |
| | | | Invité
Invité
| | Sujet: Re: Mémoire Morte [nouvelle courte achevée] Sam 17 Mai 2014 - 17:56 | |
| Je tiens à renouveler ce que j'ai dis durant notre conférence sur Skype : J'aime vraiment beaucoup ton texte. Le style froid et infantile à la fois colle parfaitement à ta nouvelle, l'évolution des personnage est très bien exploitée (encore plus maintenant que tu as ajouté la dégradation hardware) et la phrase de fin me retourne toujours autant.
Il est vrai, après relecture que la mise en évidence des défectuosités software auraient donné un côté de sur-répétition.
Rien à redire pour ma part sauf un grand Bravo pour ce texte. |
| | | | Invité
Invité
| | Sujet: Re: Mémoire Morte [nouvelle courte achevée] Sam 17 Mai 2014 - 19:25 | |
| Heu... merci  Merci aussi pour les commentaires que vous avez faits hier, qui étaient tous très pertinents (viendeeeez aux sessions skype ! c'est chouette !). |
| | | | Morrigan
modératrice
 Nombre de messages : 3518
Localisation : entre la terre de Bretagne et la Scandinavie
Date d'inscription : 11/03/2007
| | Sujet: Re: Mémoire Morte [nouvelle courte achevée] Sam 17 Mai 2014 - 19:48 | |
| - Citation :
- — La fonction de géolocalisation rencontre un problème, dit la voix du robot.
— Oh ! dit une voix de petite fille. Tiens, je ne l'avais pas notée hier, mais cette répétition de "dit la/une voix" ne me plait pas des masses. Je ne trouve pas l'écho justifié, ni suffisant en fait. - Citation :
— Allô Robot ? dit la petite fille. virgule après "Allô". Pourquoi "allô", d'ailleurs ? "Hé ho", n'irait pas mieux ? - Citation :
- — Souhaitez-vous plus d’informations sur le livre Robinson Crusoé de Daniel Defoe ?
le titre doit être en italique - Citation :
- Elle donna un coup de pied au robot, clonc, aïe.
plutôt qu'une virgule avant l'onomatopée, je mettrais un tiret (et possiblement les bruits en ital, mais je ne suis pas persuadée que ce soit terrible) - Citation :
- — Tournevis cruciforme.
La main du robot se changea en tournevis cruciforme. "se changea en ledit outil" ? Un peu pompeux, peut-être. La répétition n'est pas spécialement dérangeante, mais c'est presque un réflex ^^ - Citation :
- Ils l’emportèrent elle et le robot dans le ciel immense
je mettrais "elle et le robot" entre virgules - Citation :
Ils lui administrèrent toutes sortes de [firent passer des] tests pas sûre que le changement soit au mieux. "administrer", c'est comme filer un médicament, alors que faire passer des tests n'implique pas de lui "injecter" quelque chose. En plus, je ne crois pas que "administrer un test" soit correct ; pour moi non en tout cas - Citation :
- En un mois, Alapa s’invita sur tous les écrans et sur toutes les lèvres et doubla ses ventes de modèles civils.
j'enlèverais le premier "et" Pas mal ces rajouts  Effectivement, on a davantage de dégradation, et la petite scène où il protège de l'humain est très bien aussi. Je ne sais pas si c'était voulu (mais je pense que oui) qu'au début, la majorité des incises soit introduite par "dit" : pour correspondre à l'âge de la petite fille ? J'aurais quand même bien aimé en enlever un ou deux, pour le robot, par exemple. Une autre remarque qui m'est venue : les gosses, ça a pas tendance à toujours vouloir donner un nom à tout ? Qu'elle continue à l'appeler "Robot" me va, mais j'aurais bien vu une phrase du coup, où elle dirait "faudrait te trouver un nom. Bah, robot ça ira bien" ou quelque chose du genre (bon, je me trompe peut-être, j'ai pas l'habitude des gosses ^^) Sinon, pour en remettre une couche sur le rougissement, je te félicite à nouveau à mon tour pour ce très bon texte. J'ai encore une fois beaucoup apprécié le ton, qui colle très bien aux deux personnages ; tu as rajouté de belles images qui m'ont aussi beaucoup plu. Bref, un bon moment de re-lecture, merci et bonne chance  | |
| | | | Invité
Invité
| | Sujet: Re: Mémoire Morte [nouvelle courte achevée] Sam 17 Mai 2014 - 20:43 | |
| - Morrigan a écrit:
-
- Citation :
- — La fonction de géolocalisation rencontre un problème, dit la voix du robot.
— Oh ! dit une voix de petite fille. Tiens, je ne l'avais pas notée hier, mais cette répétition de "dit la/une voix" ne me plait pas des masses. Je ne trouve pas l'écho justifié, ni suffisant en fait. Ha, je l'aime bien, moi  C'était une façon de contraster robot massif et petite fille, tout en établissant un lien entre les deux (un lien syntaxique donc). Par contre du coup autant y aller à fond avec "dit la voix d'une petite fille". Je ne sais pas si ça résoud ton problème ou si c'est encore pire ? Si d'autres veulent donner leur avis, qu'ils n'hésitent pas. Je ne voudrais pas être coupable d'un odieux darling. - Citation :
- Citation :
— Allô Robot ? dit la petite fille. virgule après "Allô". Pourquoi "allô", d'ailleurs ? "Hé ho", n'irait pas mieux ? Tu n'as jamais dit "allô ?" à quelqu'un perdu dans ses pensées ? Type "allô la Lune, ici la Terre" ? C'est dit d'une traite, donc la virgule me dérange un peu. Il y a un autre cas dans les paroles de la petite fille où une virgule serait indiquée mais je l'ai fait passer à la trapper pour me rapprocher de sa façon de parler. - Citation :
-
- Citation :
- — Souhaitez-vous plus d’informations sur le livre Robinson Crusoé de Daniel Defoe ?
le titre doit être en italique Oups, merci ! - Citation :
-
- Citation :
- Elle donna un coup de pied au robot, clonc, aïe.
plutôt qu'une virgule avant l'onomatopée, je mettrais un tiret (et possiblement les bruits en ital, mais je ne suis pas persuadée que ce soit terrible) Un tiret avant "clonc" donc ? - Citation :
-
- Citation :
- — Tournevis cruciforme.
La main du robot se changea en tournevis cruciforme. "se changea en ledit outil" ? Un peu pompeux, peut-être. La répétition n'est pas spécialement dérangeante, mais c'est presque un réflex ^^ Ca me gêne aussi. Je vais plancher dessus. - Citation :
-
- Citation :
- Ils l’emportèrent elle et le robot dans le ciel immense
je mettrais "elle et le robot" entre virgules J'avais hésité là-dessus, surtout parce que j'ai l'impression de mettre trop de virgules partout. Si j'ai ta permission alors... - Citation :
-
- Citation :
Ils lui administrèrent toutes sortes de [firent passer des] tests pas sûre que le changement soit au mieux. "administrer", c'est comme filer un médicament, alors que faire passer des tests n'implique pas de lui "injecter" quelque chose. En plus, je ne crois pas que "administrer un test" soit correct ; pour moi non en tout cas Bien vu, c'est effectivement un anglicisme. Je vais me flageller avec un dico et je reviens. - Citation :
-
- Citation :
- En un mois, Alapa s’invita sur tous les écrans et sur toutes les lèvres et doubla ses ventes de modèles civils.
j'enlèverais le premier "et" "sur tous les écrans et sur toutes les lèvres" formant un bloc ("sur tous les écrans et sur toutes les lèvres" suivi de "doubla ses ventes") j'hésite un peu à le couper avec une virgule (c'est bien ce que tu suggères ?). Avec une virgule avant "et doubla", ça fonctionne mieux ? - Citation :
- Je ne sais pas si c'était voulu (mais je pense que oui) qu'au début, la majorité des incises soit introduite par "dit" : pour correspondre à l'âge de la petite fille ? J'aurais quand même bien aimé en enlever un ou deux, pour le robot, par exemple.
J'emploie souvent des verbes simples pour les incises, je préfère la sobriété de ce côté ("c'est mon style" aaaar :pirat: ). Mais je peux facilement enlever quelques incises robotiques, je pense que c'est assez clair à sa façon de "parler" quand il s'agit de lui. - Citation :
- Une autre remarque qui m'est venue : les gosses, ça a pas tendance à toujours vouloir donner un nom à tout ? Qu'elle continue à l'appeler "Robot" me va, mais j'aurais bien vu une phrase du coup, où elle dirait "faudrait te trouver un nom. Bah, robot ça ira bien" ou quelque chose du genre (bon, je me trompe peut-être, j'ai pas l'habitude des gosses ^^)
Hmm, question épineuse. Je pense que ça se ferait assez naturellement : c'est un robot, elle l'appelle comme ça pour commencer, puis ça reste. Gamine je ne donnais jamais de nom à mes peluches, c'était toujours "le chien" "la grenouille" etc., je ne me posais même pas la question (en tout cas pour les 3-4 ans, les noms viennent en général des adultes qui n'arrêtent pas de demander si le doudou a un nom et finissent par en suggérer un  ). Je rajouterais bien "ça t'embête pas que je t'appelle Robot ?" mais chronologiquement ça risque d'arriver un peu tard. Je vais vérifier ça. Merci ! |
| | | | Invité
Invité
| | Sujet: Re: Mémoire Morte [nouvelle courte achevée] Sam 17 Mai 2014 - 21:59 | |
| Je rejoins mes VDD (et tant pis si tu deviens cramoisie ), j’ai beaucoup apprécié ton texte hier soir, j’aime au début la distance entre le robot qui répond de façon très mécanique aux questions de la petite fille (j’ai adoré quand il lui propose de voir un spécialiste ! ), puis le changement qu’on perçoit au fil de l’histoire, avec des réactions du robot qui paraissent plus humaines et moins mécaniques. Je trouve que la plupart de tes corrections apportent un plus à l’ancienne version, bravo.  Sinon, sur les points qui viennent d’être discutés : Pour la répétition de « dire », personnellement, j’aurais tendance à l’éviter aussi. Tu peux utiliser un verbe plus précis pour la réaction de la petite fille : « s’exclama une voix de petite fille » ou « s’écria une voix de petite fille » Pour la répétition de « tournevis cruciforme », tu peux modifier la phrase de cette façon : « la main du robot se mua en l’outil demandé. » Je n’aime pas trop non plus « ils lui administrèrent toutes sortes de tests » ; vu la corvée qu’ils représentent pour elle, j’aurais tendance à utiliser un vocabulaire un peu plus dur : « Ils lui firent subir toutes sortes de tests » |
| | | | Morrigan
modératrice
Nombre de messages : 3518
Localisation : entre la terre de Bretagne et la Scandinavie
Date d'inscription : 11/03/2007
| | Sujet: Re: Mémoire Morte [nouvelle courte achevée] Dim 18 Mai 2014 - 9:52 | |
| - Citation :
- Ha, je l'aime bien, moi C'était une façon de contraster robot massif et petite fille, tout en établissant un lien entre les deux (un lien syntaxique donc). Par contre du coup autant y aller à fond avec "dit la voix d'une petite fille". Je ne sais pas si ça résoud ton problème ou si c'est encore pire ?
"dit la voix d'une petite fille", en plus de répéter, alourdit ^^ Donc non, quitte à le garder, je préfère la forme actuelle. - Citation :
- Tu n'as jamais dit "allô ?" à quelqu'un perdu dans ses pensées ? Type "allô la Lune, ici la Terre" ?
C'est dit d'une traite, donc la virgule me dérange un peu. Il y a un autre cas dans les paroles de la petite fille où une virgule serait indiquée mais je l'ai fait passer à la trapper pour me rapprocher de sa façon de parler. Pas souvent, j'ai tendance à privilégier le "youhouuuu" ^^ Ceci dit, la virgule relève normalement de la grammaire : on en met une devant le nom de la personne à laquelle on s'adresse, dans un dialogue. - Citation :
- Un tiret avant "clonc" donc ?
Pour moi, oui - Citation :
- "sur tous les écrans et sur toutes les lèvres" formant un bloc ("sur tous les écrans et sur toutes les lèvres" suivi de "doubla ses ventes") j'hésite un peu à le couper avec une virgule (c'est bien ce que tu suggères ?). Avec une virgule avant "et doubla", ça fonctionne mieux ?
oui, je suggérais "sur tous les écrans, sur toutes les lèvres et doubla ses ventes". La pause ne me paraissait pas toucher au sens du bloc. La mettre plutôt avant "doubla" me conviendrait aussi, ceci dit. Je n'y avais pas pensé (l'habitude de terminer par le "et" ) - Citation :
- J'emploie souvent des verbes simples pour les incises, je préfère la sobriété de ce côté ("c'est mon style" aaaar :pirat: )
C'est là que j'ai le droit de te fouetter, alors ? C'est peut-être l'anglais qui déteint sur toi, aussi ^^ Tu fais comme tu veux, de toute façon. Si tu aimes, laisse. Mais c'est vrai qu'en retirer, quitte à retirer les incises, ne serait pas un mal je pense Je reviendrai pour tes petites modifs, alors ! | |
| | | | sombrefeline
Héros Légendaire
Nombre de messages : 2284
Age : 38
Localisation : Le Grand Nord
Loisirs : Ecrire, dessiner, coudre et taquiner ses semblables avec des bouts de métal coupant
Date d'inscription : 21/04/2012
| | Sujet: Re: Mémoire Morte [nouvelle courte achevée] Mer 21 Mai 2014 - 18:21 | |
| Le commentaire sera court, parce que j’ai pas grand-chose à dire, vu que mes VDD sont passées par là, et que que j’ai beaucoup aimé !
C’est une chouette nouvelle, sur un thème classique, celui du naufragé. Mais à la fois dans la présentation de la nouvelle que dans le traitement, c’est original, bien écrit, très poétique et touchant.
J'ai beaucoup aimé le décalage entre les réactions de la petite fille et les répliques du robot, les pointes d'humour qui émaillent le texte.
Encore bravo ! | |
| | | | sombrefeline
Héros Légendaire
Nombre de messages : 2284
Age : 38
Localisation : Le Grand Nord
Loisirs : Ecrire, dessiner, coudre et taquiner ses semblables avec des bouts de métal coupant
Date d'inscription : 21/04/2012
| | Sujet: Re: Mémoire Morte [nouvelle courte achevée] Jeu 29 Mai 2014 - 18:47 | |
| Petit up pour ce texte, qui mériterait d'autres commentaires | |
| | | | Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Mémoire Morte [nouvelle courte achevée] | |
| |
| | | | | | Mémoire Morte [nouvelle courte achevée] | |
|
Sujets similaires |  |
|
| | Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|
