Plusieurs gros problèmes >.<

Bonjour/Bonsoir/Bonne nuit (rayez les mentions inutiles)

Je suis entrain d'écrire une nouvelle histoire et je rencontre quelques petits soucis. Même s'ils concernent des événements qui n'arrivent que bien plus tard, il faut que je trouve une solution le plus tôt possible.

Commençons par problème numéro 1. Le couple principal vient de deux pays différents et n'ayant pas la même langue (sinon c'est pas drôle). Je veux que chacun apprennent la langue de l'autre sauf que je voies pas du tout comment ils pourraient le dire à l'autre. Que je m'explique : le gars va pas dire comme ça : Hey, ça te dirait que j'apprenne ta langue pendant que tu apprends la mienne. C'est pas crédible pour deux sous.

Problème 2 : Ils vont s'inviter chez eux mais comme ils habitent dans des pays différents. La raison pour qu'ils se voient va être assez dur :/ J'ai beau chercher, je voies pas du tout.

Ce que je demande peut être paraître titanesque mais sachez que cette histoire me tient vraiment à coeur pour plusieurs raisons. Merci d'avance si vous répondez

Yo !

Voilà les solutions :

- problème 1 : l'homme et la femme aime la culture des pays inversés ou travaille chacun dans le pays qui leur est inconnu. Ils doivent donc apprendre.

- problème 2 : la femme a laissé tomber son porte-feuille la dernière fois qu'ils se sont vus. L'homme lui raporte, et pour le remercier, elle lui dit de venir boire un vers chez elle.

Salut Mentalius,

problème 1: la femme (si c'est elle qui est au Japon) possède déjà des notions de japonais (ou l'inverse) ce qui serais plus vraisemblable (oui, on ne se pointe pas dans un pays sans avoir la moindre notion) et plus pratique pour toi car ils pourraient déjà se comprendre un minimum. Ensuite, le gars n'a pas à lui dire "eh, ça te dirait d'apprendre ma langue?, car s'ils s'apprécient, cela se fera naturellement. Du point de vue de l'écriture, tu utilisera certainement le point de vue omniscient car si l'un parles, il serait marrant que l'autre pense (que vient-il de me dire là, je stress, que vais-je lui répondre je ne connais pas ce mot, et si je me trompe dans l'intonation, cela pourrait le froisser....)

Problème 2: l'homme ou la femme font un déplacement professionnel, cela se fait beaucoup aujourd'hui. C'est la crise, les grosses entreprises envoient donc leurs salariés dans les sites qui fonctionnent à plein régime à travers le monde (cela leur évite d'embaucher en fait) . C'est comme ça que ça marche maintenant
après l'homme pourrait-être son chef ou son formateur sur place. (vice-versa bien entendu) et puis ils vont tomber amoureux et quand la femme retournera chez elle, ils seront tristes mais l'amour sera plus fort que tout! ils feront le déplacement rien que pour se retrouver. Oh mon Dieu, que c'est beau!!! (Faut que j'arrête les Danielle Steel)

Mais, je crois avoir mal compris. Comment avais-tu prévu leur rencontre toi? Ils ne se contactent que sur internet ou quoi? Et donc un jour ils décident de se voir réellement c'est ça? (comme pour un site de rencontre non?) dans ce cas la raison pour laquelle ils se voient coule de source en fait. Ils s'apprécient et souhaitent se rencontrer en chair et en os...

Déjà merci pour toutes vos réponses. J'ai pu avoir plusieurs idées qui pourraient résoudre mes problèmes ^^,

Pour répondre à ta question, ils se rencontrent lors d'un camp d'entraînement sportif. Ils pratiquent deux sports différents.

Dac! eh bien "il" pourrait seulement la remarquer parce que son corps lui plait, la façon qu'elle a de se démener dans l'effort. "elle" pourrait s'en rendre compte et le trouve à son gout et ils seraient amener à se rencontrer naturellement en fait et apprendre tout aussi naturellement les bases de leur langues en faisant connaissance non?

T'inquiète, il l'a "bien" remarqué XD